Informační portál o ilegálních a legálních drogách

Hlavní menu: O nás, Informace, Pomoc a podpora, Publikace, Dotazník, Mapa pomoci, Kalendář akcí, Odkazy, Novinky odjinud, Mapa webu, English version

drogy-info.cz / Info / Monitor / Zahraniční média

Zahraniční média

Do češtiny přeložené zajímavé články ze zahraničního odborného tisku i médií pro širokou veřejnost, s odkazy na původní zdroje.

Užívání marihuany mezi dětmi a dospívajícími v USA na vzestupu: mladí Američané kouří více marihuanu než tabák

Výzkum NIDA (Národní ústav USA pro (otázky) zneužívání drog) letos zjistil historicky nejnižší hladinu kouření cigaret a pití alkoholu mezi americkými dospívajícími od roku 1975, kdy se reprezentativní průzkum Monitoring the Future provádí i v této věkové skupině. Pokračuje ale vzestupný trend v užívání jiných tabákových produktů, marihuany a psychotropních léků na předpis.

Původně zveřejněno: 14. prosince 2011

Hlavní zdroj zprávy:

NIDA Press Office

Původní název: Cigarette and alcohol use at historic low among teens, but NIDA’s 2011 Monitoring the Future Survey also shows continued high levels of abuse of alternate tobacco products, marijuana and prescription drugs

V dobách ekonomické krize přecházejí uživatelé drog k injekčnímu užívání

Spojené království: Uživatelé drog častěji přecházejí k injekčnímu užívání drog v době ohrožení ekonomickou krizí.
Původně zveřejněno: 20. října 2011
Zdroj: NewScientist, sekce Health; http://www.newscientist.com
Původní titul článku: Drug addicts switch to inject in economic decline

Intenzivní uživatelé pervitinu a marihuany mají zvýšené riziko schizofrenie

Podle studie nedávno provedené v USA je u intenzivních uživatelů pervitinu a marihuany zvýšené riziko, že budou hospitalizováni v lůžkovém zařízení pro schizofrenii, než pro jiné poruchy v souvislosti s užíváním drog, informuje HealthDay.
Původně zveřejněno: 11. listopadu 2011
Zdroj: The Partnership at Drugfree.org, http://www.drugfree.org
Původní titul článku: Heavy Methamphetamine, Marijuana Users at Increased Risk of Schizophrenia

Výzkum halucinogenů a extáze jako možných léků posttraumatických poruch, chronické bolesti, deprese a závislostí

Vědci se zabývají studiem halucinogenů a extáze jako možných léků posttraumatických poruch, chronické bolesti, deprese a závislostí, informují Los Angeles Times, USA.
Původně zveřejněno: 30. listopadu 2011
Zdroj: The Partnership at Drugfree.org, http://www.drugfree.org
Původní titul článku: Hallucinogens Being Studied For Therapeutic Purposes

Chytré drogy: 38 % Britů užilo někdy v životě preparáty pro zvýšení psychické výkonnosti

Většina z nás by ráda využila veškerý svůj potenciál. Pijeme hrnky kávy, abychom zůstali bdělí, a rekreačně běháme s cílem získat dobrý pocit, že máme vše pod kontrolou. Tak co je špatného na polykání pilulek, které dělají přesně totéž? Takže: kdo bere co? Hlavní publicistická relace britské televize BBC spolu s vědeckopopulárním časopisem New Scientist na toto téma provedla internetový průzkum.
Původně zveřejněno: 11. listopadu 2011
Zdroj: New Scientist; Autorka: Susan Watts, vědecká editorka televizního programu Newsnight, BBC
Článek v originále: The dope on mental enhancement

Klinický kontrolovaný pokus v USA: léčba kombinací buprenorfin/naloxon snižuje zneužívání jiných farmaceutických opioidů závislými, ale 91% z nich se po ukončení léčby ke zneužívání vrací

"Pacienti, závislí na farmaceutických opiátech (…) s vysokou pravděpodobností během prvních měsíců léčby kombinací buprenorfinu a naloxonu sníží užívání své drogy; po snížení medikace ale drtivá většina z nich přestane plnit podmínky léčby a relabuje.“

Původně zveřejněno:8. prosince 2012

Zdroj: Cesar Fax a Archives of General Psychiatry

Hlavní zdrojový článek: Clinical Trial Finds That While Buprenorphine-Naloxone Maintenance Reduced Other Opioid Use Among Those Dependent on Prescription Opioids, 91% Were Not Opioid-Free at Follow-Up ( www.cesar.umd.edu )

USA: Popularita „koupelových solí“ raketově roste

Podle obsáhlé reportáže v minnesotském deníku Star Tribune zdravotnické i represivní úřady ve Spojených státech extrémně znepokojuje nárůst popularity nových syntetických drog, obvykle prodávaných jako „koupelové soli.“ Jsou levné, snadno k dostání, a občas chybně považovány za celkem neškodnou alternativu jiných drog. USA tak s jistým zpožděním zažívají to, co Evropa včetně ČR zná již nejméně dva roky.

USA: Popularita „koupelových solí“ raketově roste
Původně zveřejněno: 19. září 2011
Zdroj: Join Together, Star Tribune
Hlavní zdrojové články: Popularity of “Bath Salts” Exploding ; Bath salts hit U.S. 'like a freight train'

Spojené státy americké: neúmyslná předávkování psychotropními látkami druhou nejčastější příčinou „nepřirozených“ úmrtí

Ve Spojených státech je – podobně jako v jiných vyspělých zemích – nejčastější příčinou nepřirozeného (násilného) úmrtí automobilová nehoda (v roce 2007 to bylo 42 031 úmrtí, tedy 34 % nepřirozených úmrtí). Podle údajů Centra pro kontrolu a prevenci nemocí ( CDC ) došlo v USA v roce 2007 k celkem 27 6587 smrtelným předávkování m psychotropní látkou, což představuje více než dvojnásobek počtu smrtelných předávkování v roce 1999, kdy jich bylo 11 155.

Původně publikováno: 23. května 2011

Zdroj: Cesar Fax

Název originálního článku: Unintentional Drug Overdose Deaths Continue to Increase; Now Second Leading Cause of Unintentional Deaths

Američtí dospělí, kteří začínají s pitím alkoholu před jednadvacátým rokem věku, mají mnohem vyšší pravděpodobnost pozdější závislosti na alkoholu

Raný nástup pití alkoholu je spojen s vyšší pravděpodobností pozdějšího vývoje závislosti a/nebo škodlivého užívání alkoholu. Prokazují to zjištění Národního průzkumu užívání drog a zdraví v USA (National Survey on Drug Use and Health, NSDUH).

Zdroj: Cesar Fax, University of Maryland

Poprvé publikováno: 18. října 2010
Název v originále: Adults Who Initiate Alcohol Use Before Age 21 More Likely to Abuse or Become Dependent on Alcohol

Nová americká studie zjistila, že uživatelé extáze netrpí poruchami paměti

Drogu, známou jako ecstasy, extáze, éčko, XTC či MDMA, někdy v životě užilo na 12 miliónů obyvatel USA a mnohonásobně více lidí po celém světě. Dosavadní výzkum nasvědčoval tomu, že uživatelů ecstasy mají horší výsledky některých testů paměti. Existovaly ale obavy, že metody, jimž byly podobné studie prováděny, byly chybné, a že takto popisované rozdíly v kognitivních schopnostech mezi uživateli a neuživateli extáze byly přehnané a neodpovídaly realitě.

Původně zveřejněno: 15. února 2011
Zdroj: Addiction Journal
Článek v angličtině: New study finds no cognitive impairment among ecstasy users

Buprenorfinové implantáty jsou efektivní léčbou závislosti na opiátech

Podle nové studie buprenorfinové implantáty snižují touhu (craving, „bažení“) po nelegálních drogách i jejich užívání.

Původně publikováno: 13. října 2010

Zdroj: JoinTogether, US News Health, Journal of the American Medical Association

Hlavní zdrojový článek: Buprenorphine Implants an Effective Treatment for Opioid Addiction

Podle nejnovější studie pravidelné pití alkoholu snižuje riziko artritidy

Lidé, kteří abstinují od alkoholu, mají vyšší pravděpodobnost, že se u nich vyvine revmatoidní artritida, než ti, kteří pravidelně alkohol pijí. Pijani s artritidou také udávají menší závažnost příznaků nemoci než abstinenti.
Původně zveřejněno: 27. července 2010
Zdroj: Bloomberg, Join Together
Hlavní zdrojový článek: Drinking Alcohol Regularly Cuts Risk of Arthritis, Study Finds

Podle izraelské studie je touha po nikotinu spíše behaviorálním problémem než fyzickou závislostí

Izraelští výzkumníci, studující puzení kouřit tabák u letušek a palubních stevardů leteckých společností, došli k závěru, že touha po cigaretách má nejspíše více co dělat s navyklým chováním než se závislostí.

Původně zveřejněno: 19. července 2010

Zdroj: Join Together, UPI

Název hlavního zdrojového článku: Smoking: More habit than addiction

USA: dospělí s vyšším příjmem více pijí alkohol a méně kouří tabák

Podle analýzy dat z Národního centra pro zdravotní statistiky v USA je rodinný příjem asociován s pitím alkoholu a kouřením tabáku. Pití alkoholu mezi americkými dospělými se zvyšuje rovnoměrně s tím, jak se zvyšuje rodinný příjem: v rodinách, které žijí pod hladinou chudoby, udává pití alkoholu 45,2 %, zatímco v rodinách s čtyřnásobkem příjmu na hranici chudoby je to 72,6 %. Kouření cigaret se naopak se zvyšujícím se příjmem snižuje: od 28,3 % v chudých rodinách po 15,1 % v rodinách s čtyřnásobkem minimálního příjmu. Jak uvádí marylandské Centrum pro výzkum zneužívání návykových látek , indikátory socioekonomického statutu vykazují spojitost s mírou kouření a pití konzistentně.

Původně zveřejněno: 9. srpna 2010
Zdroj: Cesar Fax (Center for Substance Abuse Research, University of Maryland)
Název zdrojového článku: Higher Income Adults More Likely to Drink; Less Likely to Smoke

Americký stát Colorado připravuje zákony, které mají regulovat léčebnou marihuanu „od semínka až po prodej“

Ředitel úřadu, do jehož kompetence v Coloradu spadá problematika léčebné marihuany, oznámil přípravu komplexního regulačního modelu, který by podle něj pak ostatní státy USA mohly použít jako model pro distribuci psychotropního konopí nemocným.
Původně zveřejněno: 30. července 2010
Zdroj: Washington Post, Join Together
Název hlavního zdrojového článku: Colo. Set to Regulate Medical Marijuana from 'Seed to Sale“

Nejasná situace kolem patentování marihuany a jejích produktů v USA

Úřad pro patenty a chráněné značky v USA zrušil kategorii chráněných značek pro léčebnou marihuanu, jíž zavedl v dubnu 2010. Podle listu Wall Street Journal tak učinil poté, co byl zavalen přihláškami obchodníků, výrobců nejrůznějších marihuanových produktů a pěstitelů, kteří si chtěli nechat patentovat jména svých odrůd.

Původně publikováno: 19. července 2010
Zdroj: Join Together, Wall Street Journal
Název hlavního zdrojového článku: Patent Office Raises High Hopes, Then Snuffs Them Out

Testování ve školách nemá dlouhodobý vliv na užívání drog studenty

Středoškolští studenti, kteří se na některých školách v USA musejí podrobovat povinnému testování (moči nebo potu) na drogy, zřejmě užívají těsně po testu drogy méně. Na užívání drog v dlouhodobém měřítku ani na jejich záměr užít či užívat drogy v budoucnu ale testování nemá žádný vliv. Prokázala to studie Ministerstva školství USA z léta 2010.

Původně zveřejněno: 18. července 2010
Zdroje: USA Today, Join Together, US Dept. Of Education
Název hlavního zdrojového článku: High school drug testing shows no long-term effect on use

Prestižní lékařský časopis Lancet: Léčba s využitím heroinu může být prospěšná nemocným s nejvyšším stupněm závislosti

Uživatelům heroinu, u nichž selhává abstinenčně orientovaná léčba i substituční léčba metadonem, buprenorfinem a jinými syntetickými opioidy, může pomoci léčba s využitím udržovacích dávek heroinu. K tomuto závěru dospěla studie, jíž provedl výzkumný tým na londýnské King’s College.

Původně zveřejněno: 29. května 2010

Zdroj: The Lancet, Reuters, Join Together

Název hlavního zdrojového článku: Heroin Maintenance Can Help Hardcore Addicts, Study Finds

USA: Kdyby bylo zakázáno kouření uvnitř veřejných prostor ve všech státech americké Unie, ubylo by ročně cca 18 tisíc infarktů

Podle výzkumníka Mouaze Al-Malláha z Nemocnice Henryho Forda by při celoamerickém zákazu kouření ve veřejných (uzavřených) prostorách bylo zachráněno na tisíce životů. Z 52 států USA takový zákaz dosud nezavedlo třináct.

Původně zveřejněno: 26. května 2010
Zdroj: Join Together, HealthDay News
Název hlavního zdrojového články: 18,000 Fewer Heart Attacks Expected If All States Banned Indoor Smoking

Řada dětí adoptovaných z východní Evropy trpí vrozeným poškozením z alkoholismu matky

Studie 71 dětí, adoptovaných do Švédska z Ruska a dalších zemí bývalého SSSR v letech 1993 -97, nalezla u 52 % z nich zdravotní poškození, plynoucí z předporodního vystavení značným dávkám alkoholu. Na podkladě článku z květnového čísla vědeckého časopisu Pediatrics o tom přinesla zprávu agentura Reuters.

Původně publikováno: 20. dubna 2010

Zdroje: Join Together , Reuters , Pediatrics

Původní název hlavního zdrojového článku: Many Adopted Kids from Eastern Europe Have FASD

Další » 1 2 3 4 5 6 7 ...11

© 2003-2006, Národní monitorovací středisko pro drogy a drogové závislosti
Úřad vlády České republiky, Nábřeží E. Beneše 4, 118 01 Praha 1, info@drogy-info.cz